Liberalerna Gotland: Nord Stream II bör stoppas


Gotlandi liberaalid kutsuvad üles Rootsi peaministrit peatama Nord Stream II ehitus.

“Kuigi küsimust ei lahendata kohalikul tasandil, oleme väga murelikud ja jälgime küsimust suure tähelepanuga,” kirjutavad 11. mai Gotlandi lehes Leiph Berggren (L) Gotlandi liberaalide esimees, Johan Thomasson (L) maakonna volikogu fraktsioonijuht ja Maria Weimer (L) energiapoliitika kõneisik ning Allan Widman (L) Riigipäeva kaitsekomisjoni esimees.

Tõlkisime Liberaalide pöördumise eesti keelde.

“Venemaa käitub üha väljakutsuvamalt oma naabrite suhtes. Viimase kümnendi jooksul on Venemaa rünnanud kahte Euroopa riiki ja president Putin investeerib pidevalt sõjalise võimekuse kasvu. Läänemere riikide suunas käib häbitu propagandasõda ja energiapoliitika on üks läbiproovitud mõjuvahenditest. 

Juba 2006.a. peatati gaasitarned Ukrainale püüdes nii mõjutada riiki mitte alla kirjutama EL assotsiatsioonileppele. 2014 ja 2015 häirisid vene alused teadlikult tööd Nordbalt merekaabli paigaldamisel Rootsi ja Leedu vahel. Vene majanduse olukorra halvenedes on tõenäoline, et varsti näeme taas sarnaseid surveavaldusi. 

Lieraalide seisukoht selles küsimuses on püsinud muutumatu. Me püüdsime peatada juba esimese gaasijuhtme ehitamist. Tol korral ei andnud rahvusvaheline õigus selleks võimalust. 2009.a saadik on aga lisandunud kolm faktorit, mis teevad nii hädavajalikuks kui ka võimalikuks, et valitsus gaasijuhtme rajamise peataks.

Muutunud on julgeolekupoliitiline olukord. Putin on näidanud, et ta on võimeline minema palju kaugemale naaberriikide suhtes suunatud agressioonides ja EL on rakendanud Krimmi annekteerimise reaktsiooniks Venemaa vastu sanktsioone. Liberaalid on seisukohal, et sanktsioonid peavad jätkuma ja neid tuleb laiendada energia valdkonndas lisaks naftale ka gaasile. See mõjutaks tõsisemalt Venemaa majandust ja lisaks teeks Euroopa Liidu vähem sõltuvaks tujukast Putinist.

EL energialiit. Energiaküsimused on täielikult piiriülesed ja eeldavad tugevat EL-koostööd. Eelmisel aasta tegi EL otsuse arendada energialiitu. Energialiidu mõte on muu hulgas vähendada kliimasaastet ja suurendada energiasüsteemi tarnekindlust. Konkreetselt öeldes: EL peab muutuma vähem sõltuvaks Venemaast. 

Pariisis sõlmitud kliimaleping. Energiapoliitika on seotud kliimaküsimustega ja tähtsusega vähendada süsihappegaasi heidet. Pariisi kliimaleping tähendab Euroopa Liidu juhtidele nõuet vähendada süsihappegaasi heidet. Selle ülesande keskmes on vähendada fossiilkütuse nagu gaas kasutamist. Selles kontekstis uue gaasijuhtme rajamine läheb vastuollu sellega, mis Pariisis kokku lepiti. 

Meie, liberaalid, kutsume seepärast üles Stefan Löfveni tegutsema juunis toimuval Euroopa nõukogu istungil, et peatada Nord Stream II. Peaminister peab tegutsema, et Venemaa vastaseid sanktsioone pikendataks ja hõlmaksid ka gaase. 

Julgeolekupoliitiline olukord, Euroopa energialiit ja Pariisi kliimaleping on kõik tugevad argumendid, mis tuleb esile tõsta. Et praeguses olukorras teha EL veel rohkem sõltuvamaks Venemaast ja vene gaasist on täiesti vastuolus reaalsete oludega. Kõikide hea

Det säkerhetspolitiska läget, inrättandet av EU:s energiunion och klimatavtalet från Paris är alla starka argument som måste föras fram. Att i det här läget göra EU mer beroende av Ryssland och rysk gas är helt verklighetsfrånvänt. Meie kõigi huvides: Peatagem Nord Stream II.

Lehte luges ja artikli tõlkis Sirle Sööt
sirle.soot@gmail.com


 

Liberalerna Gotland: Nord Stream II bör stoppas

Liberalerna Gotland tycker att den bör stoppas, och uppmanar tillsammans med våra riksdagsledamöter statsministern att agera för att stoppa bygget.

Även om frågan inte avgörs lokalt är vi mycket engagerade och oroade.Ryssland uppträder allt mer provokativt gentemot sina grannländer. På mindre än tio år har landet anfallit två europeiska länder, och president Putin ökar ständigt den militära förmågan. Det bedrivs ett skamlöst propagandakrig mot länderna kring Östersjön. Och energipolitiken är ett välanvänt säkerhetspolitiskt påtryckningsmedel.

Redan 2006 avbröts gasleveranserna till Ukraina i ett försök att få landet att avstå från att ingå associeringsavtal med EU. Under arbetena 2014 och 2015 med Nordbalt, havskabeln mellan Sverige och Litauen, störde ryska fartyg medvetet arbetet. I takt med att den ryska ekonomin blir alltmer pressad är det inte omöjligt att vi får se andra liknande påtryckningar.

Liberalernas ställningstagande är inget nytt. Vi sökte redan vid den första gasledningen efter vägar att stoppa beslutet. Det gick inte den gången eftersom internationell rätt inte gav oss den möjligheten. Men det har sedan 2009 tillkommit tre faktorer som gör det både nödvändigt och möjligt för regeringen att agera politiskt för att stoppa den nya gasledningen.

Förändrat säkerhetspolitiskt läge. Putin har visat att han är beredd att gå mycket långt i sina aggressioner mot grannländerna och EU har infört sanktioner mot Ryssland som ett svar på annekteringen av Krim. Liberalerna anser att sanktionerna måste förlängas och det kan också vara läge att utöka energisanktionerna, som i dag bara träffar olja, till att också gälla gas. Det skulle på allvar påverka Rysslands ekonomi, och dessutom göra EU mindre beroende av en lynnig Putin.

EU:s energiunion. Energifrågorna är i högsta grad gränsöverskridande och tjänar på ett starkare EU-samarbete. Förra året fattade EU beslut om att utveckla en energiunion. Energiunionen syftar bland annat till minskade klimatutsläpp och att stärka försörjningstryggheten. I klarspråk: EU ska bli mindre beroende av Ryssland.

Klimatavtalet som slöts i Paris. Energipolitiken hänger ihop med klimatfrågorna och vikten av minskade koldioxidutsläpp. Parisavtalet innebär nya krav på EU:s ledare att minska koldioxidutsläppen. Centralt är då att minska användningen av fossila bränslen såsom gas. Att i det läget bygga nya gasledningar går emot det man kom överens om i Paris.

Vi liberaler uppmanar därför Stefan Löfven att agera på Europeiska rådet i juni för att stoppa Nord Stream II. Statsministern måste arbeta för att sanktionerna gentemot Ryssland förlängs och utökas till att omfatta gas.

Det säkerhetspolitiska läget, inrättandet av EU:s energiunion och klimatavtalet från Paris är alla starka argument som måste föras fram. Att i det här läget göra EU mer beroende av Ryssland och rysk gas är helt verklighetsfrånvänt. För allas vår skull: Stoppa Nord Stream II.

Leiph Berggren (L) Ordförande Liberalerna Gotland
Johan Thomasson (L) Gruppledare regionfullmäktige
Maria Weimer (L) Energipolitisk talesperson
Allan Widman (L) ordförande i riksdagens försvarsutskott