På svenska:Återigen hålls en gemensam minnesmässa i Dalarö kyrka
Pühapäeval, 25. oktoobril kell 11.00 toimub pärast aastast pausi taas EELK Stockholmi koguduse traditsiooniline väljasõit Dalarösse, kus peetakse Dalarö kirikus ühine missa Dalarö kogudusega.
Teenivad Dalarö koguduse õpetaja Krister Stenberg ja EELK Stockholmi koguduse õpetaja Tiit Pädam ning praktikant Kristo Burman. Muusikaga teenivad Dalarö kirikukoor ja Dalarö koguduse eesti juurtega organist Annika Kabel.
Pärast jumalateenistust toimub mälestushetk ja pärja asetamine paadipõgenike mälestussamba juurde Fiskarhamnenis. Seejärel toimub kirikukohv kogudusemajas.
Stockholmi saarestikus asuv Dalarö kujunes 1944. aasta suurpõgenemise ajal üheks peamiseks Eesti põgenike saabumis- ja vastuvõtupaigaks. Väikeste paatidega jõudis Dalarösse ligikaudu 6500 põgenikku Eestist. Kokku põgenes 1944. aastal Eestist Rootsi ligi 30 000 inimest. Nende seas oli ka hiljem tuntud kunstnikuks ja lasteraamatute illustraatoriks saanud Ilon Wikland, kes saabus 14-aastasena Dalarösse laevaga Meritäht.
Söndagen den 25 oktober kl. 11.00 är det, efter ett års uppehåll, återigen dags för Estniska församlingen i Stockholms traditionella utflykt till Dalarö, där en gemensam mässa firas tillsammans med Dalarö församling i Dalarö kyrka.
Mässan leds av Dalarö församlings kyrkoherde Krister Stenberg och Estniska församlingen i Stockholms kyrkoherde Tiit Pädam samt praktikanten Kristo Burman. Dalarö kyrkokör medverkar tillsammans med församlingens organist Annika Kabel, som har estniska rötter.
Efter gudstjänsten hålls en minnesstund med kransnedläggning vid minnesmärket över de baltiska båtflyktingarna i Fiskarhamnen. Därefter serveras kyrkkaffe i församlingshemmet.
Dalarö i Stockholms skärgård blev en av de viktigaste ankomst- och mottagningsplatserna för estniska flyktingar under den stora flykten 1944. Omkring 6 500 flyktingar från Estland anlände hit i små båtar. Sammanlagt flydde närmare 30 000 människor från Estland till Sverige under 1944. Bland dem fanns Ilon Wikland, som vid 14 års ålder anlände till Dalarö utan sina föräldrar ombord på fartyget Meritäht. Hon blev senare en välkänd konstnär och barnboksillustratör.
