XVI Balti päev Sollentunas

Balti päeval tutvustame eesti, läti ja leedu kultuuri Rootsis. Omavahel on põimunud uus ja vana kultuur – üks mis toodi 1944 aastal põgenemisel kaasa ja mida on siin Rootsis alalhoitud ja edasiarendatud ning kaasaegne kultuur teistpoolt Läänemerd, mida toome Igal aastal Eestis, Lätis ja Leedus käies endaga kaasa. 

Balti päev on meie kogukondade kultuuripidu. Siin kohtuvad koorilauljad, rahvatantsijad ja pärimusmuusikud, käsitöölised ja toidumüüjad. Siin saab oma silmaga näha ja oma kõrvaga kuulda, kui sarnased või kui erinevad on meie laulud, tantsud, muusika ja maitsed.  

Sellel aastal olid meiega sõbrad Ukrainast. Aasta tagasi, kui tähistasime seal samas 30 aastat Balti riikide taasiseseisvumisest, ei osanud me ette näha, et Euroopas algab sõda. Et Venemaa läheb taas “vabastama” oma naaberriiki, hävitama rahvast ja kultuuripärandit. Miljonid inimesed on pidanud maha jätma oma kodud ja põgenema. Ajalugu kordub taas… 

Balti päeval jagame kogemust, kuidas kultuur saab leevendada valu ja mure. Kuidas ühtekuuluvustunne oma kogukonnaga aitab olla tugev, hoida oma keelt ja kultuuri ning võidelda vabaduse eest. Üheskoos oleme tugevamad! Mitmekülgsus rikastab meid kõiki, ka Rootsi ühiskonda!

Esimest korda toimus Balti päev 2006. aastal koostöös Grödinge kultuuripärandi ühinguga Vårstas, Lõuna-Stockholmis. Grödinges peeti Balti päeva kümme aastat kuni koht jäi väikseks ja koliti avaramasse kohta, Hersby vabaõhumuuseumisse Stockholmist põhja pool Sollentunas. 

 

12.00 Avatakse väravad
*Toidu-, käsitöö- ja raamatute müük, sepikojas tagus rauda leedu sepp Dominykas Povilenskas

12.00-12.07 Ansamblid “Zaļuguns”, “Zemgaļi”, “Sapņu lidojums” ja “Krelles” Jelgavast, Lätist

12.07 Eesti rahvaviis torupillil, Jaan Seim

12.15 Tervitussõnad Sirle Sööt (REL) ja Lars Rönnberg (SOV)
12.20 Tervitussõnad 
– Leedu suursaadik Giedrius Čekuolis
– Läti suursaadik Ilze RŪSE
– Eesti chargé d’affaires Mikael Laidre

12.40 Ühislaul “Uti vår hage” rootsi rahvaviis, juhatasid Gaida Rulle ja Jaan Seim

LÄTI
12.45 Tervitussõnad Daina Millers-Dalsjö (Rootsi Lätlaste Liit, ZLA) ja Stefano Giangiacomo (Rootsi-Läti Selts)
12.50 Rahvatantsurühm TDK Zibenītis, juhendaja Iveta Lāce
13.00 Stockholmi Läti Koor, dirigent Gaida Rulle
13.10 Pärimustantsud – Stokholmas Spēlmaņi (Stockholmi läti pillimehed)

LEEDU
13.30 Tervitussõnad Ruta Zickiene (Rootsi Leedulaste Liit)
13.35 Laste rahvatantsurühm Vijurkas, juhendab Giedre Duman
13.45 Laste rahvatantsurühm Vijurkas ja rahvatantsurühm Baltija
13.55 Rahvamuusikaansambel Bitkrėslė, juhatab Inga Grinytė – Fedčuk
14.05 Rahvatantsurühm Baltija, juhendab Jurga Laurencikiene

EESTI
14.15 Stockholmi Eesti Naiskoor, juhatab Jaan Seim
– Lauljate tervitus, viis Karl August Hermann
– Laulu eestvõtja, viis Mart Saar
14.25 Stockholmi Eesti Segakoor, juhatab Jaan Seim
– Laulu aeg, viis Mart Saar
– Labajalg, Pikk ingliska, Kaarajaan (tsüklist Viis eesti rahvatantsu segakoorile), viis Veljo Tormis

UKRAINA
14.35 Tervitussõnad Maksym Gyrnyk, Nordic Ukraine Forum
14.40 Laulud ja tantsud ukraina laste esituses, Timyr Vasylyshyn ja Creative studio “Favorit”. 

15.00 Ühislaul Euroopa Liidu hümn “Ood rõõmule”, van Beethoven
15.05 Lõppsõna ja esinejate tänamine – Sirle Sööt (REL) ja Lars Rönnberg (SOV)

 

Balti koostöögrupp

 

Teadustajad: Angelica Suiste (eesti keel, rootsi keel), Lizett Polli (inglise keel), Livija Bekkhus (läti keel, rootsi keel), Rūta Žičkienė (leedu keel, rootsi keel), Maksym Gyrnyk (ukraina keel, rootsi keel)

 

 

Programledarna: Angelica Suiste (estniska, svenska), Lizett Polli (engelska), Livija Bekkhus (lettiska, svenska), Rūta Žičkienė (litauiska, svenska), Maksym Gyrnyk (ukrainska, svenska)