Teisipäeval, 10. detsembril avati Eesti suursaatkonnas Stockholmis näitus “Oma võõras keskkonnas. Karl Hintzeri fotod eestlaste pagulaslaagritest”. Näituse avasid suursaadik Toomas Lukk ja kunstiteadlane ja endine kultuuridiplomaat, näituse kuraator Harry Liivrand.
Tegemist on sama näitusega, mis avati pidulikult 23. septembril Pärnu muuseumis 1944. aasta suurpõgenemise aastapäeva mälestussündmuste raames Ülemaailmse Eesti Kesknõukogu kaaskorraldusel. Sama näitus oli avatud ka Tallinnas 2019. aastal ning on käinud ringreisil Saksamaal ja mujal Euroopas.
Karl Hintzeri fotod kajastavad eestlaste põgenemist ja põgenikelaagreid Saksamaal aastatel 1944–1946. Saksamaale jõudis ligemale 40 000 põgenikku, kelle saatust mõjutas kõige otsesemalt sõjategevuse kandumine Reich’i idaaladele 1945. aasta kevadel. Kuigi Hintzeri fotode dokumentatsioon on lünklik, laagrid enamasti identifitseerimata ja pildid dateeringuta, ei vähenda see nende fotode väärtust ehedate tunnistajatena ühest ajalooperioodist, mis Saksamaa pagulaslaagrites kestis terve aastakümne. Fotod on pärit Tallinna ülikooli akadeemilise raamatukogu kollektsioonist, mille annetasid Stockholmi eestlased 1991. aastal. Täpsem info annetajate kohta puudub.
Karl Nikolai Hintzer sündis 1895 Tartus ja suri 1967 Lüübekis. Aastaid töötas ta Tartus Hugo Treffneri gümnaasiumis poiste käsitöö- ja võimlemisõpetajana, avaldas noortekasvatuse teemadel artikleid ning tegutses 1941-1944 „Postimehe“ fotograafina, korjates (koos enda fotodega) kokku hindamatu väärtusega fotokollektsiooni Saksa okupatsiooniaegsest Eestist (hoiul Eesti Filmiarhiivis). 1944 suvel põgenes ta läheneva Punaarmee eest Saksamaale ja asus elama Lüübekisse. Sealt hakkas Hintzer järgmise aasta teisel poolel regulaarselt külastama Saksamaa läänepoolsete okupatsioonitsoonide DP-laagritest neid, kus elasid suuremad eestlaste kogukonnad, või ainult eestlastele organiseeritud laagreid.
Näitust saab külastada erikokkuleppel saatkonnaga.
Kontakt: ee.af1733960372m@ner1733960372iWnov1733960372kipeL1733960372.rami1733960372llI1733960372 või telefonil +372 534 21 360.
Saatkonna aadress on Tyrgatan 3, Stockholm.
Rootsi Eestlaste Liidu büroo
Sirle Sööt
På tisdag den 10 december öppnades utställningen “I en främmande miljö. Karl Hintzers fotografier från estniska flyktingläger” på Estlands ambassad i Stockholm. Utställningen invigdes av ambassadören Toomas Lukk och konsthistorikern och tidigare kulturdiplomaten Harry Liivrand, som också är utställningens curator.
Det är samma utställning som högtidligen öppnades den 23 september på Pärnu Museum i samband med uppmärksammandet av den stora flykten 1944, i samarbete med Estonian World Council (ÜEKN). Samma utställning var även öppen i Tallinn år 2019 och har turnerat i Tyskland och andra delar av Europa.
Karl Hintzers fotografier skildrar esternas flykt och flyktingläger i Tyskland under åren 1944–1946. Till Tyskland anlände cirka 40 000 flyktingar, vars öde direkt påverkades av krigets framfart till Reichs östra områden våren 1945. Även om Hintzers fotografiska dokumentation är fragmentarisk – lägren är ofta oidentifierade och bilderna odaterade – förminskar detta inte värdet av dessa bilder som autentiska vittnesbörd från en historisk period då flyktinglägren i Tyskland existerade i ett decennium. Fotografierna kommer från samlingen på Tallinns universitets akademiska bibliotek. Fotona donerades av ester i Stockholm år 1991. Mer detaljerad information om donationen saknas.
Karl Nikolai Hintzer föddes 1895 i Tartu och dog 1967 i Lübeck. Under flera år arbetade han på Hugo Treffners gymnasium i Tartu som lärare i träslöjd och gymnastik för pojkar. Han publicerade artiklar om ungdomsfostran och var 1941–1944 fotograf för tidningen Postimees. Han samlade (tillsammans med sina egna bilder) en ovärderlig samling fotografier från den tyska ockupationens tid i Estland (nu förvarade i Estlands filmarkiv). Sommaren 1944 flydde han till Tyskland undan den framryckande Röda armén och bosatte sig i Lübeck. Från och med andra halvåret 1945 började Hintzer regelbundet besöka DP-läger (Displaced Persons) i västra Tysklands ockupationszoner, särskilt de läger där större estniska samhällen bodde, eller läger som organiserats enbart för ester.
Utställningen kan besökas efter särskild överenskommelse med ambassaden.
Kontakt: ee.af1733960372m@ner1733960372iWnov1733960372kipeL1733960372.rami1733960372llI1733960372 eller telefon +372 534 21 360.
Ambassadens adress är Tyrgatan 3, Stockholm.
Sverigeesternas Riksförbunds kansli
Sirle Sööt
