Tähistame muinastulede ööd

240
Foto: Allar Viljaste

På svenska: Vi firar forneldarnas natt


Laupäeval, 28. augustil kell 18.00 tähistame muinastulede ööd Stockholmis Djurgårdenil, Manilla neemel Vabaduse värava juures ja Umeås laeva Sjöbris pardal, aadressil Kajen 10.

Stockholmis peab kõne uus saatkonna asejuht Mikael Laidre, kes asus ametisse 1. augustil. Muusikat teevad ja tantsuks mängivad pärimusmuusikud Duo Mann & Juula Eestist ja Taavi Kaaman. Tantsulusti loob rahvatantsurühm VIRVEL. Võid tulla oma piknikukorvi- ja tekiga. Eesti suupisteid müüakse ka kohapeal. Tugeva vihma korral toimub sündmus Stockholmi Eesti Majas.

Duo Mann & Juula ehk Maria Mänd ja Juuli Kõrre on lapsepõlve sõbrad ja viiuldajad Pärnust, kes õpivad mõlemad Tartus Heino Elleri Muusikakoolis pärimusmuusika osakonnas. Neiud alustasid duo tegemist kaks aastat tagasi ja on selle aja jooksul palju esinenud. Neile meeldib koos mängida enda loodud lugusid ning Eesti ja muu maa pärimusmuusikat. Vaata SIIT ja kuula SIIN
Maria Mänd ja Juuli Kõrre Foto: erakogu
“Umeås tellivad osalejad oma söögid joogid ise laeva restoranis. Ülemiselt laevatekilt on hea võimalus näha samal ajal toimuvat laevade/paatide konvoid, mis on sümboolne meie üritusega,” räägib Meeli Laani, REL Norrlandi esinaine. 
 
Varasemad tähistamised Stockholmis ja Umeås:
– Muinastulede öö 2019
– Muinastulede öö 2018
– Muinastulede öö 2017
– Muinastulede öö 2016
 

Info:
072 519 04 80 REL Stockholmi osakond (Sirle Sööt)
072 508 01 30 REL Norrland (Meeli Laani)


Lördagen, den 28 augusti kl 18.00 firar vi forneldarnas natt i Stockholm på Djurgården, Manilla udde, vid monumentet Frihetens Port och i Umeå på restaurangen Sjöbris.

På Djurgården håller tal Estlands ny biträdande ambassadchef Mikael Laidre. Musik av folkmusiker Duo Mann & Juula” från Estland samt Taavi Kaaman. Folkdansare från VIRVEL

Maria Mänd ja Juuli Kõrre Foto: erakogu

Ta med egen picknickkorg och något att sitta på. Estniska snacks finns att köpa. Vid hårt regn flyttas evenemanget till Estniska Huset. 

Duo Mann & Juula, dvs Maria Mänd och Juuli Kõrre är barndomsvänner och violinister från Pärnu som båda studerar folkmusik vid Heino Eller musikskolan i Tartu. De började spela tillsammans för 2 år sedan och har sedan dess uppträtt ett stort antal gånger. De gillar att framföra såväl egenkomponerade låtar som traditionell folkmusik från Estland och andra länder. Lyssna på Duo Mann & Juula HÄR. De finns även i youtube, se HÄR.

Om forneldarnas natt i Stockholm och Umeå 2016-2019. 
– Muinastulede öö 2019
– Muinastulede öö 2018
– Muinastulede öö 2017
– Muinastulede öö 2016

Info:
072 519 04 80 Sverigeesternas riksförbunds Stockholms avdelning (Sirle Sööt)
072 508 01 30 Sverigeesternas riksförbunds Norrlands avdelning (Meeli Laani)