#NÖFF FILM 1 “Mis värvi on paradiis?” (What Colour is Paradise?)

Reedel, 30. oktoobril algab Stockholmi Eesti Majas Novembriööde filmifestival NÖFF. Neljal reedeõhtul pakutakse vaatamiseks uusi ja vanu eesti filme.

Esimeseks filmiks on dokumentaalfilm “Mis värvi on paradiis?” (2026)
Režissöör Sören Tali
Stsenarist Mare Kallas
Filmil on inglise k subtiitrid
Film kestab 47 min

1944 aasta septembris värvatakse 16-aastane saarlasest noormees Elmar Suurpere koos eakaaslastega Saksa Luftwaffe relvata abiteenistusse. Poisid satuvad 127. õhutõrjeüksuse koosseisus Kuramaale, kus nad jäävad koos sakslastega Punaarmee piiramisrõngasse. Lapsepõlvest rebitud noorukid seisavad silmitsi sõja julma absurdsusega, mis ei tee vahet täiskasvanul ja lapsel. 8. mail 1945 kapituleerub Saksamaa. Sakslased kuulutavad poisid lindpriideks ja annavad neile kümme tundi aega enne, kui nad peavad end Punaarmeele vangi andma. Otsus tuleb langetada kiiresti – kas kindel vangistus või ebakindel vabaduselootus üle mere. Poisid valivad põgenemise Gotlandile. Rootsi, mis esialgu paistab turvalise pelgupaigana, teeb pool aastat hiljem otsuse anda alaealised noorukid koos 146 teiste baltlastega (146 leegionäri) Nõukogude Liidule välja. Algab uus vangistuse ja ülekuulamiste periood. Elmari 1945–1946. aasta vangipäevik, haruldane ja isiklik säilinud dokument, mis avab noore mehe sisemaailma: hirmu, lootuse, usu ja igatsuse koju jõudmise järele. Film põimib tervikuks looks Elmari vangipäeviku, teiste väljaantud baltlaste mälestused, arhiivimaterjalid perekonna fotod ja mälestusesemed, mis aitavad vaatajal kogeda noorukite eksistentsiaalset valikut ja sõja mõju noorukitele. See on lugu valikust, vastutusest ja andestusest. Andeks andmine – nii riikide kui inimeste tasandil – toob lõpliku meelerahu, millel pole riigi- ega võimupiire.
Rohkem infot filmist SIIN

Piletihind 100 kr. Piletid müügil kohapeal.
Avatud on filmiklubi kohvik-baar.

On Friday, 30 October, the November Nights Film Festival (NÖFF) kicks off at the Estonian House in Stockholm. Over four Friday evenings, audiences will have the opportunity to enjoy a selection of new and classic Estonian films.

The festival opens with the documentary “What Colour Is Paradise?” (2026)

Director: Sören Tali
Screenwriter: Mare Kallas
The film has subtitles in English
Duration: 47 min

In September 1944, 16-year-old Elmar Suurpere from Saaremaa is drafted, along with other boys his age, into the unarmed auxiliary service of the German Luftwaffe. Assigned to the 127th anti-aircraft unit, the teenagers are sent to the Courland Pocket in Latvia, where they become trapped with German forces inside the encirclement of the advancing Red Army. Torn from childhood, the boys confront the brutal absurdity of war — one that makes no distinction between adult and child. On May 8, 1945, Germany capitulates. The Germans declare the boys free of duty and give them ten hours before they must surrender to the Red Army. A life-altering decision must be made: certain imprisonment or a fragile hope of freedom across the sea. The boys choose escape, fleeing to Gotland in Sweden. Yet six months later, the Swedish government decides to extradite the underage Estonian boys along with 146 other Baltic soldiers to the Soviet Union. A new chapter of imprisonment and interrogation begins. Forty-eight years later, after Estonia has regained its independence, Sweden invites the extradited Balts back — this time as free men. Among the forty surviving Balts, only four Estonians remain alive. The film weaves together Elmar’s prison diary, testimonies of other extradited Balts, archival footage, family photographs, and personal memorabilia. Interviews with Elmar’s family members and fellow survivors in Estonia, Sweden, and Canada create a multilayered portrait of a generation whose youth was stolen by geopolitical decisions.

Admission: 100 SEK. Tickets available at the door.
The film club’s café and bar will be open.